Babel
Fish Internet Translator: You all remember
how Arthur Dent was able to understand everything the aliens said in The
Hitch-hikers Guide to the Galaxy. That's right: his buddy, the
Betelgeusian, Ford Prefect, slipped a babel fish into his ear and it easily
translated whatever was said. Since all those aliens were similarly equipped,
they could also understand what Dent and Prefect said when they were speaking
English. The BabelFish internet translator is almost as good. It can translate
into English any Internet page (or up to 5 kilobytes of text) in French,
German, Portugese, Spanish, and, most importantly to us, Italian. It can
also work from English to any of those languages.
The real test of any translation
program is a "there and back" translation, and Babel Fish doesn't do too
badly. For example if you type in "Help! I need this in English!" you get
"Aiuto! Ho bisogno di questo in Italiano" in Italian, and the reverse translation
then produces "Aid! I need of this in Italian!" It ain't gonna win no awards
for good English or Italian, but it is understandable. You can find Babel
Fish and information on how to use it on the Internet at
http://babelfish.altavista.digital.com/.